J'ai peur de cet apogée qui très vite commencera son déclin. L'apogée est un moment présent, il ne dure pas, il existe à un moment pour ensuite tomber. J'ai peur de ne plus rien sentir, j'ai peur de l'indifférence. Avec toi j'ai vécu, sans eux j'ai senti. Pourtant, les choses autours de nous changent plus vite que celles qui sont en nous. Si le bonheur existe c'est avec toi, et la seule façon de te garder c'est de te laisser rentrer en moi.

Adieu mes amis,

Tenho medo do futuro. Estou no auge da minha felicidade, mas a angústia começa a entrar em mim. Hoje tenho tudo; vou estudar para onde queria, passei o bac com mention TRÈS BIEN, tenho amigos fantásticos e uma pessoa que me atura. No entanto, ao folhear as páginas do livre de l'année, o livro do nosso ano, com todos os meus amigos a despedirem-se, criou uma certa melancolia. É o fim. O tempo assusta-me, passaram 15 anos desde que entrei para o liceu, e de repente, terei de o deixar. Foram muitos os momentos, e tantas as amizades. Pessoas que vieram e que tão rápido partiram. Os meus melhores amigos que foram sempre variando, e aqueles que ficaram até hoje. Aprendi tudo com eles, até com aqueles que já perdi. Nenhum deles é acessório, vejo neles um foco de luz que me ilumina todos os dias. O que seria de mim sem alguém que me ouvisse? Eles estão sempre cá, e por mais que muitas vezes me sinta sozinha, tenho a sorte de ter encontrado pessoas incríveis, cada uma delas à sua maneira com quem partilhei momentos fantásticos. Sou aquela que se da com todos, tanto que por vezes acaba sentindo que não pertence a nenhum grupo. Mas dou um pouco de mim a todos, e espero que a amizade que criámos seja suficientemente grande para nos manter juntos. É inevitável, vamos-nos todos separar, e jamais será igual. Mas num canto da memória poderemos todos nos encontrar, porque partilhamos uma história em comum.
E agora individualmente, a todos os meus amigos do LFCL, aqueles que espero nunca perder:

• Carolina Lopes: Por tudo o que passámos juntas, por sermos Miss Caxias e McSisters, por termos passado noites a fio no bairro, por Cabanas, pelos inúmeros Caipirões! Por tudo caralho, és a minha amiga linda que eu amo mais que tudo, ainda que não o deixe transparecer.
• Eugenia Oswaldt: Porque desde a 6ème que te conheço e que animas os meus dias, porque só contigo é que faço as maiores maluquices, porque és inteligente e ambiciosa, e porque és uma grande carcaça!
• Francisca Frère: Amiga, como explicar o quanto me conquistaste ao longo destes últimos anos; passaste da miúda fútil com quem não queria ter qualquer tipo de relação, a uma das minhas melhores amigas. Somos diferentes, é certo, mas não assim tanto! E eu sei que no fundo és uma artista! 
• Amanda Teixeira: Porque foste uma espécie de irmã mais velha, porque és uma carcaça, porque podemos discutir bastante mas meu, és brutal. És humilde, inteligente, e uma grande amiga!
• Mary Blanc: És provavelmente a melhor pessoa que conheço. Não há mal em ti. Viva os teus valores, viva o facto de seres uma tia apetitosissima e uma maluca à noite. És das pessoas mais verdadeiras e puras que conheço. 
• Maria DS: Ó minha querida irmã, vizinha, amiga. Obrigada por me teres dado a mão, por me ouvires, por me aceitares. Tens uma família linda, uma casa brutal, um namorado fixe. És tudo o que queríamos ser. 
• Francisca Couto: Minha escritora lésbica! És uma optima pessoa, que me ouve e me aconselha, ainda que os teus conselhos sejam sempre mais indicados para quem vive num mundo de fadas. És uma sonhadora e uma trabalhadora. Espero que voes, e que acredites mais em ti! Tens tudo para conseguir, vai!
• Daniela Rocha: A minha amiga mais antiga, aquela com quem cresci e que me sempre apoiou, ouviu, e acima de tudo, percebeu. És quem mais me entende, e podemos ser diferentes mas o que vivemos juntas faz de nós quem somos. Não te quero perder minha artista incompreendida!
• Vasco Gaioso: Primo lindo, irmão. Foste aquele que cresceu comigo, aquele que sempre admirei e com quem vivi tudo. Não te quero perder, e diz me que nunca seremos daqueles primos que nunca falam! Vou sentir tanto a tua falta, mas espero encontrar te todos os 24 de Dezembro no Jardim Zoológico!
• Sofia Martins: O meu pseudo-engate de cabo verde, a minha companheira de Cabanas Trip, a rapariga desportiva, a dama do meu primo! És cinco estrelas, ainda que um pouco forreta, sempre me ouviste e aceitaste! Não tenhas medo de mim, não sou o correio da manhã!
• Béa Carrillo: Béa! Je t'admire beaucoup, t'es un exemple de force et de courage! Tu es une fille magnifique! Merci de m'écouter, merci de partager avec moi les plus grands secrets et les plus belles chansons. Je t'aime, et sache que je ne t'oublirai pas.
• Lourdes: Ó Lourdes (on connait le reste....)! T'es une fille trop cool que j'ai eu l'occasion de connaitre l'année dernière, après que tu ais skoité chez moi la première semaine de cours. Je t'admire beaucoup, même si on est différentes, on partage quand même des idées. Tu es une grosse catholique que j'admire, car tu crois, toujours! Et même en l'étant, tu acceptes les autres, et je te rassure; tu iras au paradis!
• Blathnaid: Mon amie folle! Putain, combien de soirées folles avec toi, combien de moments ensemble! Tu es arrivée il y a peu de temps mais tu restes une des personnes les plus importantes. J'admire ta force, ta capacité de concillier la fête et le sérieux! 
• Maija: moi mita kuuluu? Je t'aime!!!!! Tu m'écoutes toujours, et même si on n'est pas souvent ensemble, je sais que je peux compter sur toi, et ça, c'est rare! Tu es une grosse nerd, mais je t'admire pour ça! Tu travailles comme une folle et je crois en toi! Le travail mène toujours au bonheur!
• Margot: Tu es une fille intelligente et soucieuse, tu a un très bon fond, mais il te manque un peu de confiance! Mais crois moi, tu es incroyable et tu peux croire en toi! Et on n'est pas souvent ensemble mais on est les meilleures, enfin, je crois!
• Filipa Castilho: Em poucos meses passaste da amiga misteriosa da Kika, a uma das minhas grandes amigas! És uma rapariga fantástica, sempre bem disposta e pronta para ajudar! Espero que fiques na minha vida e que não esqueças este ano fantástico que viveste!
• Joana Cruz Rosa: Amiga judia, a social, a miúda aberta, um tanto preguiçosa! És uma miuda linda, que se revelou bastante aberta e que gosta de ouvir as minhas histórias! Nunca te esquecerei, e tu também não me esquecerás (visto que sou prima do amor da tua vida).
• Inês Reis: Amiga, às vezes apetece-me bater-te pois estás muitas vezes de mau humor, no entanto, quando estás sozinha comigo revelas ser uma pessoa completamente diferente, que ouve, que aceita e que partilha. Tens sede de arte, e daquilo que é bom! Viva o teu gosto musical e vestimentário.
• Alexandre Zaragoza: Melhor amigo da meu primo há anos, a minha paixão de infância. Um gajo bacano com uma grande ingenuidade, que lhe da uma certa piada! 
• Diogo Moreira: Este ano, particularmente, tornaste-te um dos meus melhores amigos! És um gajo 5 estrelas, optima pessoa, sempre bem disposto, amigo dos seus amigos, e inteligente! És dos gajos mais fixes que conheço! (e sabes o que também é fixe? lol)
• João Teixeira: O meu amigo desde a 6ème, de quem eu gostei mas que nunca gostou de mim, e me contava que gostava das minhas amigas. Um gajo inseguro que sofreu imensamente mas que se foi descobrindo ao longo dos anos. Hoje ganhaste forma, e és hoje A Aia.
• Marius Guichard: Querido vizinho e amigo, obrigada por todos os jantares, e pela companhia! És das pessoas mais inteligentes que conheço! Aceitaste-me sempre, e por isso, obrigada!
• Simon Bergue: Meu pequenino, és para mim o miudo mais giro do nosso ano, ainda assim és humilde e boa pessoa. Sabes ouvir e percebes sempre quando algo está mal. Obrigada pelas conversas, e por te teres aberto comigo!
• Afonso Turquin: Já te quis matar, mas matar mesmo! Mas um dia descobri que até és um gajo bacano! És inteligente e interessante. Podes ter ideias fixas que me irritam solenemente ou teres uma grande necessidade de chatear toda a gente a toda a hora mas bem sei que não é por mal, que faz parte do teu ser.
• David FP: Inteligente, compreensivo, ainda que um pouco mesquinho. És um gajo com excelentes capacidades, dotado de uma grande capacidade de trabalho, e com uma veia artística! Podemos não estar muitas vezes juntos, mas fica sabendo que te admiro muito.
• Mariana Silva: Não sei o que aconteceu este ano, não sei se és quem eles dizem, mas eu sinto a tua falta... Quero falar contigo, quero perceber. Porque eu não acredito que as coisas sejam assim tão lineares, que a minha bff na 4ème seja como eles pintam. Por isso por favor, fala comigo, eu quero ouvir.
• Lucas Djovadi: Salvaste-me a vida uma vez, e por isso ficar-te-ei eternamente grata! Tenho pena que nos tenhamos afastado, tenho mesmo pena, pois foste um grande amigo, em todos os momentos.
• Rayan: Mon grand frère! Tu es un mec super, et on est pas souvent ensemble mais tu es toujours lá pour me serrer dans tes bras! Merci pour tout!
• Akos: Mec! Ma crush en 2nd! Au long des années j'ai compri que tu étais bien plus que je pensais! Que tu es un mec intelligent et interessant! J'espère te revoir un jours!´
• Ayoub: Querido árabe que passa todos os feriados católicos comigo! És uma óptima pessoa que gosta de partilhar comigo a sua vida, e acho bem! Simplesmente, crê mais em ti, e aprender a escolher quem queres e não a ser escolhido!
• André Guibentif: Porque tinhas de estar aqui, porque me ouves e partilhas comigo coisas (que muitas vezes não devias partilhar, pois eu posso tornar essa coisa pior) obrigada por teres ouvido as minhas mais recentes histórias aquáticas e por teres perdoado a pesca que fiz.

E para todos aqueles que não mencionei, ficará um grande vazio, até de vocês, porque 15 anos é muito tempo, e todos vós fizeram parte da minha vida, e foram decerto importantes...

Le jardin

Avant j'écrivais pour qu'on me comprenne...

Il y a un peu de toi en elle, et je regrette que tu sois omniprésente. J'ai peur. J'ai cru connaitre l'amour, mais je n'ai connu que l'impossibilité de ce même. Il est temps de partir, il est temps d'accepter la défaite, et de regarder ce qui est en face de moi, ce dont je peux toucher. J'ai peur. J'ai cru aimer, j'ai cru vouloir vivre une vie ensemble, mais ce n'était qu'une compétition, un test à mes capacités, un reflet de ma taille. J'ai prouvé que j'étais grande, recrutant des témoins, répétant ma peine à tous les inconnus qui se faisaient connaitre, prenant le temps comme un repère, comme une preuve de la dureté et de l'intensité de ma souffrance. Ton prénom, j'ai toujours voulu l'écrire, en gras! Je ne craignais rien, puisque je savais que je ne t'aurais point, et que personne ne pourrait juger quelque chose qui n'existait que dans mon âme.  

Et maintenant, en face de moi, le jardin dont j'ai rêvé. J'ai peur. La réalité me fait peur. J'ai imaginé plusieurs fois ce jardin, mais maintenant qu'il est juste ici, qu’il existe, de quoi rêverai-je? Moi qui ne fais que rêver...  Le but ultime est atteint, maintenant tout sera en descente… Et plus jamais la jouissance de la première fois.

Eles não sabem que o sonho comanda a vida

Sinto-me dona do mundo! Estou tão ou mais feliz do que quando tive, após três anos de luta, aquele que mais amei. Sinto-me capaz de tudo! Sou invencível! Tudo o que fiz foi sonhar e acreditar, muito, todos os dias! E viva a minha vida! Viva o que alcancei! Hoje fechou-se uma etapa da minha vida, para outra começar, hoje é o principio de tudo! Até onde chegarei? Não sei, mas tenho pressa de chegar! 

Eles não sabem, nem sonham,
que o sonho comanda a vida,
que sempre que um homem sonha
o mundo pula e avança
como bola colorida
entre as mãos de uma criança.

Allein, sehr allein

O que me fizeste? Nunca me senti tão sozinha no meio de tanta gente... São muitos aqueles que passam na minha vida, e a cada um que passa, há uma esperança que se acende, imagino que essa será a pessoa que mudará a minha vida apagando o teu nome, no entanto, por mais que tente apaga-lo, és sempre tu. Porque? Haverá algo mais frustrante do que desejar que a pessoa que desejamos nos deseje de volta? Será possível desejar uma coisa que está assegurada? Creio que não, e esse foi, em parte, o meu problema; dar-me tão facilmente.
Porra meu, ando às voltas em ti... Penso em ti há 10 meses, tens a noção do quanto te desejo? Tudo o que tivemos (que não foi pouco) foi graças a mim, construí um império, tijolo a tijolo, soube ser persistente e acima de tudo, paciente. No entanto, a lucidez não durou muito tempo e de repente descobri dentro de mim um sentimento que tentava esconder da minha consciência. E lá vieste tu, para ficar dentro de mim. E quando expus o meu desejo, o teu (se é que existiu) deixou de viver no futuro, e de ser, por consequente, um desejo real. Tornou-se uma coisa alcançável, e o desejo sumiu.

Ai (suspiro) eterno desencontro...! Quero desejar quem me deseja!
Nunca serei feliz, pois não? É tão bom desejar, é tão bom ver na outra pessoa a plenitude, é tão bom quando o desejo se confunde com a necessidade... Imaginar, projectar a esperança naquela pessoa, e saber que com ela seria feliz. Mas uma vez que chegamos lá, será que é real? Será que a satisfação se manifesta? É tão bom, mas dói tanto...

Uma vez amei durante 3 anos aquele que não pude ter durante todos esses dias, rastejei muito, arfei, mas nunca deixei de procurar alcança-lo. E um dia, como por milagre; consegui! Ironia das ironias: deixei de o amar. A dúvida é: porque? Será que foi o facto de o ter por garantido? Ou foi porque apareceste...? É que se foi a primeira opção, então acho que estarei eternamente só.

Que grande shit, sinto-me sozinha e ninguém poderá combler ce vide de merde! Je te jure, je n'en peux plus, putaaaaaaain, j'ai envie de fermer les yeux et de ne plus rien sentir! Je veux juste dormir, et vivre mon rêve comme si c'était la réalité.