LFCL

A minha versão do déserteur de boris vian, 
Para o Lycée Français Charles Lepierre,

Monsieur le Proviseur

Je vous fais une lettre

Que vous lirez peut-être

Si vous me donnez l'honneur.

On vient de me délivrer

Ma convocation pour le bac

Pour partir à la fac,

Avant la fin de l'année.

Monsieur le Proviseur

Je ne veux pas y aller,

Ce n'est pas encore l'heure

De vous quitter.

C'est pas pour vous fâcher,

Il faut que je vous dise,

Ma décision est prise,

Je vais rester.

 Depuis que le lycée est né

Il a accueilli ma mère

Accueilli mon frère

Et accueillera mes enfants.

Ma mère a tant souffert,

Pour payer ce lycée,

Afin de m'éduquer,

Et de me cultiver.

Quand j'étais en maternelle,

Je croyais que ce temps serai éternel,

Mais quinze ans sont passés,

Et je ne veux pas le quitter.

Demain de bon matin,

Je devrai dire adieu,

L'envie est peu,

Mais je prendrai le chemin...

Je pleurerai le vide,

Que le manque laissera,

Phèdre, Lorenzaccio, Le Cid,

Je ne les oublierai pas.

Refusez de partir,

Refusez de grandir,

N'allez pas à la fac,

Refusez de passer le bac!

S'il faut le quitter,

Allez, quittez-le vous!

Laissez-nous,

Monsieur le Proviseur!

Si vous me chassez d'ici,

Prévenez l'académie de Toulouse,

Que je garderai ma flute et ma blouse,

Et que je ne quitterais pas ma famille.